Jak czytać tę stronę internetową po polsku
Nasza strona internetowa jest obecnie dostępna tylko w języku czeskim. Możesz ją łatwo przetłumaczyć na język polski, korzystając z bezpłatnej funkcji tłumaczenia wbudowanej w przeglądarkę internetową. Nic nie trzeba instalować.
Wskazówka: Gdy tłumaczenie zostanie włączone, zwykle pozostaje aktywne podczas przechodzenia do innych stron serwisu.
Google Chrome
- Otwórz https://www.ckanada.cz/.
- Chrome zwykle pokazuje wyskakujące okienko "Przetłumaczyć tę stronę?" obok paska adresu. Kliknij Polski lub Tłumacz.
- Jeśli okienko się nie pojawi, użyj jednej z tych opcji:
- Kliknij ikonę tłumaczenia po prawej stronie paska adresu, a następnie wybierz Polski.
- Kliknij prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu strony i wybierz "Przetłumacz na polski".
- Kliknij trzy kropki (⋮) w prawym górnym rogu, a następnie Tłumacz….
- Aby automatycznie tłumaczyć wszystkie strony: kliknij ikonę tłumaczenia, następnie trzy kropki (⋮) i zaznacz "Zawsze tłumacz czeski".
Telefon / tablet (Android, iPhone, iPad)
- Otwórz stronę w Chrome.
- Dotknij menu trzech kropek (⋮), a następnie Tłumacz….
- Wybierz Polski.
Microsoft Edge
- Otwórz https://www.ckanada.cz/.
- Edge zwykle pokazuje wyskakujące okienko "Przetłumaczyć stronę?". Upewnij się, że wybrano Tłumacz na: polski, a następnie kliknij Tłumacz.
- Jeśli się nie pojawia, kliknij ikonę tłumaczenia po prawej stronie paska adresu albo kliknij stronę prawym przyciskiem myszy i wybierz "Tłumacz".
- Aby automatycznie tłumaczyć wszystkie strony: w okienku zaznacz "Zawsze tłumacz strony z czeskiego" przed kliknięciem Tłumacz.
Mozilla Firefox
Firefox ma wbudowany, prywatny tłumacz (działa na Twoim urządzeniu) w wersji 118 i nowszych.
- Otwórz https://www.ckanada.cz/.
- Kliknij ikonę tłumaczenia na pasku adresu albo kliknij Tłumacz w banerze, który może się pojawić.
- Upewnij się, że języki są ustawione na czeski → polski, i kliknij Tłumacz. Przy pierwszym użyciu Firefox pobierze dane językowe, co zajmie kilka sekund.
- Aby automatycznie tłumaczyć wszystkie strony: kliknij ikonę tłumaczenia, otwórz Ustawienia tłumaczenia i wybierz "Zawsze tłumacz czeski".
Nie widzisz ikony? Zaktualizuj Firefoksa. Tłumaczenie nie jest dostępne w bardzo starych wersjach.
Utrzymywanie tłumaczenia podczas przechodzenia do innych stron
- Korzystaj z opcji "Zawsze tłumacz czeski" opisanej powyżej. Wtedy każda strona ckanada.cz będzie automatycznie tłumaczona.
- Jeśli otworzysz link w nowej karcie lub nowym oknie i pojawi się on po czesku, po prostu ponownie kliknij ikonę tłumaczenia.
Uwaga: Tłumaczenia są generowane automatycznie i mogą zawierać błędy. W przypadku ważnych informacji (cen, rezerwacji, warunków prawnych) prosimy o kontakt pod adresem info@ckanada.cz.
Potrzebujesz pomocy? Napisz do nas na adres info@ckanada.cz, a chętnie pomożemy.